A foci EB utolsó felvonásához érkezik lassan. Nem vagyok nagy rajongó, nem vagyok naprakész és abszolút hidegen hagy bármilyen klubcsapat játéka, de az Európa és Világ Bajnokság meccseit szívesen nézem. Ugye ez jelen helyzetben nehézségekbe ütközik, de mindent meg lehet oldani. Hány foci őrült lenne hajlandó hajnali négykor felkelni, hogy meccset nézzen, sör és társaság nélkül egy laptop képernyőjét bámulva fülhallgatóval? :)
Most csak a csoport mérkőzések után kapcsolódtam be. Először a telesport oldalán elérhető élő netes közvetítéssel próbálkoztam és meg kell mondjam nagy élmény volt! Egész jó minőségű volt és örömmel hallgattam a magyar kommentátort is. Sajnos azonban hirtelen észrevehették, hogy külföldi IP címekről is lehet nézni az adást és ezt letiltották. Úgyhogy alternatív forrás után kellett néznem. Végül a CCTV, kínai adó élő közvetítése adódott a legjobbnak és a holland-orosz meccset már így néztem. Meg kell mondjam azt hittem, ki fog derülni, hogy a foci meccs nézési kényszerem csak honvágy egyik megnyilvánulási formája és abba fogom hagyni, amint nem lesz érthető a kommentár. De nem így történt.
Hogy lássam az élő adást egyébként háromnegyed négykor kell kelnem reggel. De én csak négykor kelek, mert azért akkora nagy rajongó mégsem vagyok :) Aztán amikor vége a meccsnek visszafekszem és szokásos nyolc órás kelés helyett adok még magamnak egy félórányi pihenést reggel. Persze ha nagyon leül a meccs, akkor lefekszem előbb például ez történt a spanyol-olasz találkozón - na ott sajnáltam, hogy felkeltem, de nagyon. Remélem, az oroszokkal a spanyolok holnap hajnalban (ma este) valami sokkal izgalmasabbat fognak összehozni!
Tehát a címben szereplő hét óra az időeltolódásra vonatkozik. De mit jelent a mínusz két perc? Csak annyit, hogy ennyivel van elcsúszva a kínai közvetítés az európaitól. Ezt ma hajnalban sikerült pontosan lemérni a sajnálatos viharral összekötött közvetítés lehalással. (Emiatt nem is láttam sajnos a meccs második felét, mivel nem értettem, a kínai bemondókat fogalmam sem volt, hogy visszajön-e majd a kép vagy sem.) Már az előző találkozókon is gyanús volt, hogy amikor az index írott közvetítését olvastam, ott mintha a beírások előbb jelentek volna meg, mint ahogy láttam az eseményt, de reggelente ezeket az emlékeimet arra fogtam, hogy nem voltam teljesen magamnál hajnalban. De most egyértelművé vált. Kerek két percig láttam az eseményeket a CCTV-n, amikor már rég belecsapott a ménkű a közvetítő központba. A tippem, hogy a késleltetett adás a kínai (internet) cenzúra számlájára írható.
Egyébként eddig kétféle kínai bemondót hallottam: az egyiknél legalább a játékosok neveit megértem, a másiknál viszont egyetlen ismerősnek tűnő szót sem sikerült elcsípnem. Remélem a döntőt nem ez utóbbi kapja meg.
Most csak a csoport mérkőzések után kapcsolódtam be. Először a telesport oldalán elérhető élő netes közvetítéssel próbálkoztam és meg kell mondjam nagy élmény volt! Egész jó minőségű volt és örömmel hallgattam a magyar kommentátort is. Sajnos azonban hirtelen észrevehették, hogy külföldi IP címekről is lehet nézni az adást és ezt letiltották. Úgyhogy alternatív forrás után kellett néznem. Végül a CCTV, kínai adó élő közvetítése adódott a legjobbnak és a holland-orosz meccset már így néztem. Meg kell mondjam azt hittem, ki fog derülni, hogy a foci meccs nézési kényszerem csak honvágy egyik megnyilvánulási formája és abba fogom hagyni, amint nem lesz érthető a kommentár. De nem így történt.
Hogy lássam az élő adást egyébként háromnegyed négykor kell kelnem reggel. De én csak négykor kelek, mert azért akkora nagy rajongó mégsem vagyok :) Aztán amikor vége a meccsnek visszafekszem és szokásos nyolc órás kelés helyett adok még magamnak egy félórányi pihenést reggel. Persze ha nagyon leül a meccs, akkor lefekszem előbb például ez történt a spanyol-olasz találkozón - na ott sajnáltam, hogy felkeltem, de nagyon. Remélem, az oroszokkal a spanyolok holnap hajnalban (ma este) valami sokkal izgalmasabbat fognak összehozni!
Tehát a címben szereplő hét óra az időeltolódásra vonatkozik. De mit jelent a mínusz két perc? Csak annyit, hogy ennyivel van elcsúszva a kínai közvetítés az európaitól. Ezt ma hajnalban sikerült pontosan lemérni a sajnálatos viharral összekötött közvetítés lehalással. (Emiatt nem is láttam sajnos a meccs második felét, mivel nem értettem, a kínai bemondókat fogalmam sem volt, hogy visszajön-e majd a kép vagy sem.) Már az előző találkozókon is gyanús volt, hogy amikor az index írott közvetítését olvastam, ott mintha a beírások előbb jelentek volna meg, mint ahogy láttam az eseményt, de reggelente ezeket az emlékeimet arra fogtam, hogy nem voltam teljesen magamnál hajnalban. De most egyértelművé vált. Kerek két percig láttam az eseményeket a CCTV-n, amikor már rég belecsapott a ménkű a közvetítő központba. A tippem, hogy a késleltetett adás a kínai (internet) cenzúra számlájára írható.
Egyébként eddig kétféle kínai bemondót hallottam: az egyiknél legalább a játékosok neveit megértem, a másiknál viszont egyetlen ismerősnek tűnő szót sem sikerült elcsípnem. Remélem a döntőt nem ez utóbbi kapja meg.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése